CERN has confirmed that apparently a beech marten has caused “a short circuit in one of the electrical transformers [and] cut power to the LHC”.
And just because I heard the comment/joke twice already (sorry it’s in German, thx Basti) … das Tier war offensichtlich ein Selbstmarder :|